She also reached for other books which had nothing to do with magic . She read The History of the World and A Treatise on Life . Nor did she leave out lighter works from the Temple library . Blushing , she devoured Marquis La Creahme 's Gambols and Anna Tiller 's The King 's Ladies . She read The Adversities of Loving and Time of the Moon , collections of poems by the famous troubadour Dandilion . She shed tears over the ballads of Essi Daven , subtle , infused with mystery , and collected in a small , beautifully bound volume entitled The Blue Pearl .
Она также потянулась к другим книгам, которые не имели ничего общего с магией. Она читала «Историю мира» и «Трактат о жизни». Не оставила она без внимания и более легкие работы из библиотеки Темпла. Покраснев, она проглотила «Гамболы» маркиза ЛаКреама и «Королевские дамы» Анны Тиллер. Она читала «Невзгоды любви» и «Время Луны», сборники стихов знаменитого трубадура Лютика. Она пролила слезы над балладами об Эсси Дэвен, тонкими, пронизанными тайной и собранными в небольшой, красиво переплетенный томик под названием «Голубая жемчужина».