Анджей Сапковский

The magician sat on the stone bench under the wall and concentrated on examining her fingernails .

Волшебник сел на каменную скамью под стеной и сосредоточился на изучении ее ногтей.