Анджей Сапковский

" They pulsate , " smiled the magician . " They are active diamonds , sunken in obsidian . Do you want to see them close up ? Touch them ? "

— Они пульсируют, — улыбнулся фокусник. «Это активные алмазы, утопленные в обсидиане. Хотите увидеть их крупным планом? Дотронься до них?"