" What a coincidence , " she hissed . " Imagine that -- no one asked me whether I wanted to teach you either . Besides , wanting has got nothing to do with it . I do n't apprentice just anybody and you , despite appearances , might still turn out to be a nobody . I was asked to check how things stand with you . To examine what is inside you and how that could endanger you . And I , though not unreluctantly , agreed . "
— Какое совпадение, — прошипела она. «Представь себе — меня тоже никто не спросил, хочу ли я тебя учить. Кроме того, желание не имеет к этому никакого отношения. Я не обучаю кого угодно, и ты, несмотря на внешность, все равно можешь оказаться никем. Меня попросили проверить, как обстоят дела у вас. Изучить, что у вас внутри и как это может вам угрожать. И я, хотя и не без охоты, согласился».
