The enchantress did not look round , did not turn away from the table , looked at Ciri in the mirror . Slowly . She combed her damp , black curls which straightened under the pressure of the comb only to spring back a moment later into shiny waves .
Чародейка не оглянулась, не отвернулась от стола, посмотрела на Цири в зеркало. Медленно. Она расчесала свои влажные черные кудри, которые выпрямились под напором гребня, чтобы через мгновение снова блестящими волнами.
