Анджей Сапковский

The novices turned up their noses and left , passing through the hoard of cackling fowl .

Новички воротили носы и уходили, минуя стаю кудахчущей птицы.