Анджей Сапковский


Анджей Сапковский

Отрывок из произведения:
Ведьмак: Кровь эльфов / The Witcher: Blood of the Elves B2

" You want to know too much , mutant . You call me a stooge ? And do you know what you are ? A heap of dung on the road which has to be removed because someone prefers not to soil their boots . No , I am not going to disclose who that person is to you , although I could . But I will tell you something else so you have something to think about on your way to hell . I already know where to find the little bastard you were looking after . And I know where to find that witch of yours , Yennefer . My patrons do n't care about her but I bear the whore a personal grudge . As soon as I 've finished with you , I 'm going after her . I 'll see to it that she regrets her tricks with fire . Oh , yes , she is going to regret them . For a very long time . "

- Ты слишком много хочешь знать, мутант. Ты называешь меня марионеткой? А ты знаешь, кто ты? Куча навоза на дороге, которую надо убрать, потому что кто-то предпочитает не пачкать сапоги. Нет, я не собираюсь раскрывать вам, кто этот человек, хотя мог бы. Но я скажу тебе еще кое-что, чтобы тебе было о чем подумать по дороге в ад. Я уже знаю, где найти маленького ублюдка, за которым ты присматривал. И я знаю, где найти твою ведьму, Йеннифэр. Мои покровители не заботятся о ней, но я питаю к этой шлюхе личную неприязнь. Как только я закончу с тобой, я пойду за ней. Я прослежу, чтобы она пожалела о своих фокусах с огнем. О, да, она пожалеет о них. Очень давно».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому