She was lying , or rather half-sitting , with her head resting high on several pillows . The compresses on her forehead had grown warm and only slightly damp .
Она лежала, вернее, полусидя, высоко положив голову на несколько подушек. Компрессы на ее лбу стали теплыми и лишь слегка влажными.