over some maps . He studied them for a long time then finally rested his brow on his interlocked hands . The enormous diamond in his ring sparkled in the candlelight as if a thousand flames .
над некоторыми картами. Он долго изучал их, а потом, наконец, положил лоб на сцепленные руки. Огромный бриллиант в его кольце сверкал в свете свечи, словно тысяча огней.
