" You can count me out . " The Queen of Lyria smiled even more charmingly . " It is true , two of my offspring are roaming the world - the fruits of delightful abandon -- if they have not been brought to the gallows yet . I doubt that either of them would suddenly desire to be king . They were neither predisposed nor inclined that way . Both were even stupider than their father , may he rest in peace . Whoever knew my deceased husband will understand what I mean . "
«Можете меня пересчитать». Королева Лирии улыбнулась еще очаровательнее. «Правда, двое моих отпрысков бродят по миру — плоды восхитительной самоотверженности, — если их еще не посадили на виселицу. Сомневаюсь, что кто-то из них вдруг захотел бы стать королем. Они не были ни предрасположены, ни склонны к этому. Оба были еще глупее своего отца, да покоится он с миром. Кто знал моего покойного мужа, тот поймет, что я имею в виду».