dreaming of an empire . What are you talking about ? Sodden and Brugge ? Ekkehard of Sodden was my mother 's half-brother . Are you surprised that following his death the Free States brought the crown to me , his relative ? Blood not water ! And yes Venzlav of Brugge paid me homage as a vassal -- but without coercion ! He did it to protect his country because , on a fine day , he can see Nilfgaardian lances flashing on the left bank of the Yaruga ! "
мечтает об империи. О чем ты говоришь? Содден и Брюгге? Эккехард из Соддена был сводным братом моей матери. Вы удивлены, что после его смерти Свободные Штаты принесли корону мне, его родственнику? Кровь не вода! И да, Вензлав из Брюгге оказал мне присягу как вассалу — но без принуждения! Он сделал это, чтобы защитить свою страну, потому что в погожий день он может увидеть нильфгаардские пики, сверкающие на левом берегу Яруги!»
