" Let us not commit a mistake , " repeated Vizimir , " because a mistake could cost us too much . Let us make use of the experience of others . When our ancestors landed on the beaches five hundred years ago the elves also hid their heads in the sand . We tore the country away from them piece by piece , and they retreated , thinking all the while that this would be the last border , that we would encroach no further . Let us be wiser ! Because now it is our turn . Now we are the elves . Nilfgaard is at the Yaruga and I hear : " So , let them stay there " . I hear : " They wo n't come any further " . But they will , you 'll see .
— Не будем ошибаться, — повторил Визимир, — потому что ошибка может стоить нам слишком дорого. Воспользуемся чужим опытом. Когда пятьсот лет назад наши предки высаживались на пляжи, эльфы тоже прятали головы в песок. Мы отрывали от них страну по кусочкам, а они отступали, думая при этом, что это будет последняя граница, что дальше мы не посядем. Будем мудрее! Потому что теперь наша очередь. Теперь мы эльфы. Нильфгаард на Яруге и слышу: "Так пусть там и остаются". Слышу: «Дальше не придут». Но они будут, вот увидишь.
