The magician 's eyes narrowed . " Do n't you know ? " she hissed . " Do you know so little about her ? I would n't like to draw any hasty conclusions but such a lack of knowledge would indicate that your qualifications as her guardian amount to nothing . In truth , I 'm surprised that being so unaware and so lacking in information , you decided to look after her . And not only that -- you decided to deny the right to look after her to others , others who have both the
Глаза мага сузились. "Разве ты не знаешь?" — прошипела она. «Неужели ты так мало знаешь о ней? Я бы не хотел делать поспешных выводов, но такое отсутствие знаний указывало бы на то, что ваша квалификация как ее опекуна ничего не стоит. По правде говоря, я удивлен, что, будучи настолько неосведомленным и лишенным информации, вы решили присматривать за ней. И мало того — вы решили отказать в праве заботиться о ней другим, другим, у которых есть и то, и другое.