" Geralt , " interrupted Dijkstra , " never confided in you , never said a word even though , no doubt , you inundated him with questions . Why do you think that might be , Dandilion ? Could it be that this simple soul , this simpleton who despises spies , sensed who you really are ? Leave him alone , Philippa , it 's a waste of time . He knows shit-all , do n't be taken in by his cocksure expressions and ambiguous smirks . He can help us in only one way . When the witcher emerges from his hide-out , he 'll get in touch with him , no one else . Just imagine , he considers him to be a friend . "
— Геральт, — перебил Дейкстра, — никогда не доверял тебе, не говорил ни слова, хотя ты, без сомнения, засыпал его вопросами. Как ты думаешь, почему, Лютик? Может быть, эта простая душа, этот простак, презирающий шпионов, почувствовал, кто вы на самом деле? Оставь его в покое, Филиппа, это пустая трата времени. Он все знает, не ведитесь на его самоуверенные выражения и двусмысленные ухмылки. Он может помочь нам только одним способом. Когда ведьмак выйдет из своего убежища, он свяжется с ним и больше ни с кем. Только представьте, он считает его своим другом».