Rience is n't in Novigrad . Whereas there 's no end of Temerian agents there . Probably all waiting for the witcher . They 've caught on to something I 've known for a long time . Namely , that Geralt , the witcher from Rivia , can answer all kinds of questions if he 's asked in the right manner . Questions which the secret services of each of the Four Kingdoms are beginning to ask themselves . The arrangement is simple : the witcher comes here , to the department , and gives me the answers to these questions . And he 'll be left in peace .
Риенса нет в Новиграде. А темерских агентов там нет отбоя. Наверное все ждут ведьмака. Они уловили то, что я давно знаю. А именно, что Геральт, ведьмак из Ривии, может отвечать на любые вопросы, если их правильно задать. Вопросы, которые начинают задавать себе секретные службы каждого из Четырех Королевств. Распорядок прост: ведьмак приходит сюда, в отделение, и дает мне ответы на эти вопросы. И его оставят в покое.
