Dijkstra , locking his chubby fingers together over his belly , twiddled his thumbs . Philippa remained silent . Ori Reuven coughed , sniffed and wriggled , constantly adjusting his generous toga . His toga resembled a professor 's but did not look as if it had been presented by a senate . It looked more as if it had been found on a rubbish heap .
Дийкстра, сцепив пухлые пальцы на животе, пошевелил большими пальцами. Филиппа молчала. Ори Реувен кашлял, сопел и извивался, постоянно поправляя свою просторную тогу. Его тога походила на профессорскую, но не выглядела так, как если бы она была подарена сенатом. Больше похоже на то, что его нашли на помойке.
