Анджей Сапковский

" Depends what . " The girl tossed her shapely neck like a frightened deer . " If you 've got yourself into something stupid again ... "

"Зависит от того, что". Девушка вскинула свою стройную шею, как испуганный олень. — Если ты снова вляпался во что-то глупое…