Анджей Сапковский


Анджей Сапковский

Отрывок из произведения:
Ведьмак: Кровь эльфов / The Witcher: Blood of the Elves B2

The Temerian lighter had already moved a little from the barge and both Geralt and baldy , locked in an embrace , were in between them . Baldy caught Geralt by the throat ; the witcher dug a thumb in his eye . The Guard yelled , let go and swam away . Geralt could not swim -- something was holding him by the leg and dragging him into the depths . Next to him , half a body bounced to the surface like a cork . And then he knew what was holding him ; the information Linus Pitt yelled from the barge deck was unnecessary .

Темерский лихтер уже немного отошел от баржи, и Геральт и Лысый, сцепившись в объятиях, оказались между ними. Лысый схватил Геральта за горло; ведьмак ткнул пальцем в глаз. Охранник закричал, отпустил и уплыл. Геральт не умел плавать — что-то держало его за ногу и тащило в глубину. Рядом с ним половина тела выскочила на поверхность, как пробка. И тогда он понял, что его держит; информация, которую Линус Питт выкрикивал с палубы баржи, была ненужной.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому