" One minute , slow down . " Olsen was not perturbed by the yelling and drew out his words slowly and distinctly . " You 're on the Redanian side of the Delta , Temerians . You do n't have anything to declare , by any chance , do you ? Or any contraband ? We 'll have a look presently . We 'll do a search . And if we do find something then you will have to take the trouble to go to Oxenfurt for a while , after all . And we , if we wish to , we can always find something . Boys ! Come here ! "
«Одну минуту, помедленнее». Олсена не смутил крик, и он медленно и отчетливо вытягивал слова. «Вы на реданской стороне Дельты, темерцы. Вам случайно нечего декларировать? Или какая-то контрабанда? Сейчас посмотрим. Мы проведем поиск. А если мы что-нибудь найдем, то вам все-таки придется ненадолго съездить в Оксенфурт. А мы, если захотим, всегда сможем что-то найти. Мальчики! Подойди сюда!"
