Анджей Сапковский

" And how 's it going today , Geralt ? " he asked . " The monster show itself ? "

— А как дела сегодня, Геральт? он спросил. "Монстр показывает себя?"