" What 's in that chest ? " shouted the customs officers . " Hey , untie that bundle ! Whose is that cart ? Any currency ? Is there any currency , I say ? Temerian or Nilfgaardian money ? "
— Что в этом сундуке? — кричали таможенники. «Эй, развяжи этот узел! Чья это тележка? Любая валюта? Валюта есть, говорю? Темерские или нильфгаардские деньги?»