" The creature you 're talking about is an ilyocoris , called a cinerea in Elder Speech . And if the learned Bumbler states that it feeds exclusively on fish then I assume he has never bathed in a lake with an ilyocoris . But Bumbler is right on one account : the aeschna has as much in common with a cinerea as I do with a fox . We both like to eat duck . "
«Существо, о котором вы говорите, — это ilyocoris, называемое cinerea на Древнем Наречии. И если ученый Bumbler утверждает, что питается исключительно рыбой, то я полагаю, что он никогда не купался в озере с ilyocoris. Но Бамблер прав в одном: у эсхны столько же общего с синереей, как у меня с лисой. Мы оба любим есть утку».
