The scholar pouted . " Conjecture , " he declared , " should always be based on solid scientific foundations , not on rumours and gossip . I told you , the hyphydra , which you persist in calling an aeschna , does not appear in the waters of the Delta .
Ученый надулся. «Догадки, — заявил он, — всегда должны основываться на прочных научных основаниях, а не на слухах и сплетнях. Я же говорил вам, что гидра, которую вы упорно называете эшной, не появляется в водах Дельты.