Rest assured , my dear friend ; and if you had the intention of supplicating the help of additional magicians , abandon it because there is no need . I leave without delay , and go to the place which you indicated in an oblique yet , to me , understandable way . It goes without saying that I leave in absolute secrecy and with great caution . I will surmise the nature of the trouble on the spot and will do all that is in my power to calm the gushing source . I shall try , in so doing , not to appear any worse than other ladies to whom you have turned , are turning or usually turn with your supplications .
Будьте уверены, мой дорогой друг; и если у вас было намерение обратиться за помощью к другим магам, откажитесь от этого, потому что в этом нет необходимости. Выхожу без промедления, и иду в то место, которое вы указали наискось еще, мне понятным путем. Само собой разумеется, что я уезжаю в абсолютной тайне и с большой осторожностью. Я на месте догадаюсь о характере беды и сделаю все, что в моих силах, чтобы успокоить фонтанирующий источник. Постараюсь при этом не казаться хуже других дам, к которым вы обращались, обращаетесь или обычно обращаетесь со своими мольбами.
