Анджей Сапковский

These days such a life is a real privilege , dear friend , and I am happy that you have managed to achieve it .

В наши дни такая жизнь — настоящая привилегия, дорогой друг, и я счастлив, что тебе удалось ее добиться.