Ciri cast her eyes around . Amidst the smoke from the last wagons , burning out , silhouettes of armed men flickered . And all around lay chests and barrels . Some of were shattered and the contents scattered . They had contained ordinary , grey field stones . She stared at them , astounded .
Цири огляделась. Среди дыма от последних догорающих вагонов мелькали силуэты вооруженных людей. А вокруг валялись сундуки и бочки. Некоторые из них были разбиты, а содержимое разбросано. В них были обычные серые полевые камни. Она смотрела на них, пораженная.