steed struggled , whinnied and threw itself to the side . Ciri saw an arrow dug deep , just below the withers , right by her thigh . She tore her feet from the stirrups , jumped up , squatted in the saddle , bounced off strongly and leaped .
конь боролся, заржал и бросился в сторону. Цири увидела стрелу, вонзившуюся глубоко, чуть ниже холки, прямо у ее бедра. Она вырвала ноги из стремян, вскочила, присела в седле, сильно отскочила и прыгнула.