She galloped with her ear almost touching the horse 's neck and spurred her mount on , kicking with her heels and shouting . The sand of the forest path flew beneath the hooves .
Она скакала, почти касаясь ухом лошади шеи, и пришпоривала лошадь, брыкаясь пятками и крича. Песок лесной тропинки летал под копытами.
