" Do you know now why the Scoia ' tael were here , do you see what they wanted to look at ? And do you understand why the elven and dwarven young must not be allowed to be massacred once again ? Do you understand why neither you nor I are permitted to have a hand in this massacre ? These roses flower all year round . They ought to have grown wild by now , but they are more beautiful than any rose in a tended garden . Elves continue to come to Shaerrawedd , Ciri . A variety of elves . The impetuous and the foolish ones for whom the cracked stone is a symbol as well as the sensible ones for whom these immortal , forever reborn flowers are a symbol .
«Теперь ты знаешь, почему скоя'таэли были здесь, ты видишь, на что они хотели посмотреть? И вы понимаете, почему нельзя допустить, чтобы молодые эльфы и дварфы снова были убиты? Вы понимаете, почему ни вам, ни мне не разрешено участвовать в этой резне? Эти розы цветут круглый год. Они уже должны были бы одичать, но они прекраснее любой розы в ухоженном саду. Эльфы продолжают приходить в Шаэрравед, Цири. Разнообразие эльфов. Стремительные и глупые, для которых символом является треснувший камень, а также разумные, для которых символом являются эти бессмертные, вечно возрождающиеся цветы.
