" Aelirenn , " he repeated after a while . " Known as Elirena by dwarves and humans . She led them into battle two hundred years ago . The elders of the elves were against it , they knew they had no chance . That they would not be able to pick themselves up after the defeat . They wanted to save their people , wanted to survive . They decided to destroy their towns and retreat to the inaccessible , wild mountains ... and to wait . Elves live a long time , Ciri . By our time scale they are almost eternal . They thought humans were something that would pass , like a drought , like a heavy winter , or a plague of locust , after which comes rain , spring , a new harvest . They wanted to sit it out . Survive . They decided to destroy their towns and palaces , amongst them their pride -- the beautiful Shaerrawedd . They wanted to weather out the storm but Elirena ... Elirena stirred up the young . They took up arms and followed her into their last desperate battle . And they were massacred . Mercilessly massacred . "
— Аэлиренн, — повторил он через некоторое время. "Известна среди гномов и людей как Элирена. Она повела их в бой двести лет назад. Старейшины эльфов были против, они знали, что у них нет шансов. Что они не смогут прийти в себя после поражения. Они хотели спасти свой народ, хотели выжить. Они решили разрушить свои города и отступить в неприступные, дикие горы… и ждать. Эльфы живут долго, Цири. По нашим масштабам времени они почти вечны. Они думали, что люди — это нечто, что пройдет, как засуха, как тяжелая зима или нашествие саранчи, после чего приходит дождь, весна, новый урожай. Они хотели отсидеться. Выживать. Они решили разрушить свои города и дворцы, в том числе свою гордость – прекрасную Шаэрраведд. Они хотели переждать бурю, но Элирена… Элирена расшевелила молодежь. Они взялись за оружие и последовали за ней в свой последний отчаянный бой. И их вырезали. Безжалостно убит».
