In front of them , as far as the woods allowed them to see , rose smoothly hewn blocks of granite and marble with blunt corners , worn away by the winds , decorated with patterns long leached out by the rains , cracked and shattered by frost , split by tree roots . Amongst the trunks " broken columns flashed white , arcades , the remains of ornamental friezes entwined with ivy , and wrapped in a thick layer of green moss .
Перед ними, насколько позволял обзор лес, возвышались гладко отесанные глыбы гранита и мрамора с тупыми углами, истертые ветрами, украшенные узорами, давно вымытыми дождями, потрескавшиеся и расколотые морозом, расколотые. по корням деревьев. Среди стволов белели сломанные колонны, аркады, остатки орнаментальных фризов, обвитых плющом и окутанных густым слоем зеленого мха.
