A witcher has to defend and save . To defend men so that they are n't hung on trees by their hands , are n't impaled and left to die . To defend fair girls from being spread-eagled between stakes rammed into the ground . Defend children so they are n't slaughtered and thrown into a well . Even a cat burned alive in a torched barn deserves to be defended . That 's why I 'm going to become a witcher , that 's why I 've got a sword , to defend people like those in Sodden and Transriver -- because they do n't have swords , do n't know the steps , half-turns , dodges and pirouettes . No one has taught them how to fight , they are defenceless and helpless in face of the werewolf and the Nilfgaardian marauder . They 're teaching me to fight so that I can defend the helpless . And that 's what I 'm going to do . Never will I be neutral . Never will I be indifferent .
Ведьмак должен защищать и спасать. Защищать мужчин, чтобы их не вешали за руки на деревья, не сажали на кол и не оставляли умирать. Чтобы защитить прекрасных девушек от того, чтобы их растянули между кольями, вбитыми в землю. Защищайте детей, чтобы их не зарезали и не бросили в колодец. Даже кошка, сожженная заживо в сарае, заслуживает защиты. Вот почему я собираюсь стать ведьмаком, вот почему у меня есть меч, чтобы защищать таких людей, как те, что в Соддене и Заречье, — потому что у них нет мечей, они не знают шагов, полуоборотов, уворотов. и пируэты. Их никто не учил драться, они беззащитны и беспомощны перед оборотнем и нильфгаардским мародером. Они учат меня драться, чтобы я мог защищать беспомощных. И это то, что я собираюсь сделать. Я никогда не буду нейтрален. Никогда не останусь равнодушным.
