The track broke off halfway up the hill , disappeared in the sandy ravine , wound through the crooked pines which clung to the slopes . Ciri abandoned the path and , wanting to scrutinise the area from a height , climbed the steep slope .
Тропа обрывалась на полпути вверх по холму, исчезала в песчаном овраге, вилась среди кривых сосен, цеплявшихся за склоны. Цири свернула с тропы и, желая осмотреть местность с высоты, взобралась по крутому склону.
