" You heard , Geralt ? " snarled Yarpen Zigrin , watching the patrol ride away . " There are bloody Squirrels in the vicinity . I felt it . I 've got this tingling feeling in my back all the time as if some archer was already aiming at me . No , damn it , we ca n't travel blindly as we 've been doing until now , whistling away , dozing and sleepily farting . We have to know what lies ahead of us . Listen , I 've an idea . "
— Ты слышал, Геральт? — прорычал Ярпен Зигрин, глядя, как уезжает патруль. «Поблизости водятся чертовы белки. Я чувствовал это. У меня все время такое покалывание в спине, как будто в меня уже целился какой-то лучник. Нет, черт возьми, мы не можем путешествовать вслепую, как делали это до сих пор, насвистывая, дремля и сонно пукая. Мы должны знать, что нас ждет впереди. Слушай, у меня есть идея».
