Анджей Сапковский


Анджей Сапковский

Отрывок из произведения:
Ведьмак: Кровь эльфов / The Witcher: Blood of the Elves B2

" Elirena ... ' he muttered suddenly . " If Elirena was a hero , if what she did is heroism , then that 's just too bad . Let them call me a traitor and a coward . Because I , Yarpen Zigrin , coward , traitor and renegade , state that we should not kill each other . I state that we ought to live . Live in such a way that we do n't , later , have to ask anyone for forgiveness . The heroic Elirena ... She had to ask . Forgive me , she begged , forgive me . To hell with that ! It 's better to die than to live in the knowledge that you 've done something that needs forgiveness . "

— Элирена… — вдруг пробормотал он. «Если Элирена была героем, если то, что она сделала, было героизмом, то это очень плохо. Пусть меня называют предателем и трусом. Потому что я, Ярпен Зигрин, трус, предатель и ренегат, заявляю, что мы не должны убивать друг друга. Я утверждаю, что мы должны жить. Живи так, чтобы потом не пришлось ни у кого просить прощения. Героическая Элирена… Она должна была спросить. Прости меня, умоляла она, прости меня. К черту это! Лучше умереть, чем жить с осознанием того, что ты сделал что-то, что требует прощения».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому