Анджей Сапковский

" Piss off , Paulie ! " roared Yarpen Zigrin and furiously lashed the horses " hindquarters with the reins .

— Отвали, Поли! — взревел Ярпен Зигрин и яростно хлестнул лошадей вожжами по заду.