Анджей Сапковский

She stood up to jump down too , and find her chestnut . The dwarf turned and measured her with a reluctant eye .

Она встала, чтобы тоже спрыгнуть вниз и найти свой каштан. Гном повернулся и неохотно посмотрел на нее.