Yarpen Zigrin ran the length of the column , giving orders and instructions loudly , after which he clambered onto the coachman 's box , shouted and whipped the horses with the reins . The wagon jolted and rattled along the forest trail . The bump woke Triss up but Ciri reassured her and changed the compress on her forehead .
Ярпен Зигрин пробежал вдоль колонны, громко отдавая распоряжения и распоряжения, после чего взобрался на кучерский козлы, кричал и хлестал лошадей вожжами. Повозка тряслась и грохотала по лесной тропе. Удар разбудил Трисс, но Цири успокоила ее и сменила компресс на лбу.
