Ciri was standing on the very summit of the ruined wall , as motionless as a statue . She was holding the sword above her right shoulder , the cross-guard at eye level . The fingers of her left hand were lightly touching the pommel .
Цири стояла на самой вершине разрушенной стены, неподвижная, как статуя. Она держала меч над правым плечом, гарда была на уровне глаз. Пальцы ее левой руки слегка касались навершия.