" And the lord barons and village elders , " added Eskel , " have their heads full of the war and do n't have the time to defend their subjects . They have to hire us . It 's true . But from what Triss has been telling us all these evenings , it seems the conflict with Nilfgaard is more serious than that , not just some local little war . Is that right , Triss ? "
-- А лорды-бароны и деревенские старейшины, -- добавил Эскель, -- заняты войной, и у них нет времени защищать своих подданных. Они должны нанять нас. Это так. Но из того, что Трисс рассказывала нам все эти вечера, кажется, что конфликт с Нильфгаардом куда серьезнее, а не какая-то локальная маленькая война. Верно, Трисс?