Анджей Сапковский


Анджей Сапковский

Отрывок из произведения:
Ведьмак: Кровь эльфов / The Witcher: Blood of the Elves B2

" A sentence which means : ' Something is ending ' . " The magician wiped her face with her hand . " Geralt , this is a serious matter . The girl is an exceptionally powerful medium . I do n't know what or who she is contacting , but I think there are no limits to her connection . Something wants to take possession of her . Something which is too powerful for me . I am afraid for her . Another trance could end in mental illness . I have no control over it , do n't know how to , ca n't ... If it proved necessary , I would not be able to block or suppress her powers ; I would not even be capable , if there were no other option , of permanently extinguishing them . You have to get help from another magician . A more gifted one . More experienced . You know who I 'm talking about . "

«Предложение, означающее: «Что-то заканчивается». Волшебница вытерла лицо рукой. - Геральт, это серьезно. Девушка является исключительно мощным медиумом. Я не знаю, с чем или с кем она контактирует, но я думаю, что ее связи не имеют границ. Что-то хочет завладеть ею. Что-то слишком мощное для меня. Я боюсь за нее. Очередной транс может закончиться психическим заболеванием. Я не контролирую его, не знаю, как, не могу... Если бы это оказалось необходимым, я бы не смог заблокировать или подавить ее силы; Я бы даже не смог, если бы не было другого выхода, навсегда погасить их. Вы должны получить помощь от другого мага. Более одаренный. Более опытный. Вы знаете, о ком я говорю».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому