Indescribably happy , she dived , caught up with a flock of her companions , brushed the crests of the waves with her claws , soared into the sky again , shedding water droplets , and glided , tossed by the gale whistling through her pinfeathers . Force of suggestion , she thought soberly . It is only force of suggestion . Seagull !
Несказанно счастливая, она нырнула, догнав стаю своих спутников, задела когтями гребни волн, снова взмыла в небо, расплескивая капли воды, и скользила, подбрасываемая бурей, свистящей сквозь ее перья. Сила внушения, трезво подумала она. Это только сила внушения. Чайка!
