Анджей Сапковский

Lambert moved the stool away in a flash , leaving Coën standing between the dancing girl and the hearth .

Ламберт мгновенно отодвинул табуретку, оставив Коэна стоять между танцующей девушкой и очагом.