Анджей Сапковский


Анджей Сапковский

Отрывок из произведения:
Ведьмак: Кровь эльфов / The Witcher: Blood of the Elves B2

Geralt wiped his brow , suddenly beaded with sweat , on his forearm . " Ciri often wakes up at night , " he continued . " Shouting . She has been through a lot . She does not want to talk about it but it is clear that she saw things no child should see in Cintra and Angren . I even fear that ... that someone harmed her . It comes back to her in dreams . Usually she is easy to reassure and she falls asleep without any problem ... But once , after waking ... she was in a trance again . She again spoke with someone else 's , unpleasant , menacing voice . She spoke clearly and made sense . She prophesied . Foresaw the future . And what she foretold ... "

Геральт вытер предплечьем внезапно покрытый каплями пота лоб. — Цири часто просыпается ночью, — продолжил он. "Крик. Она прошла через многое. Она не хочет об этом говорить, но ясно, что она видела то, чего не должен видеть ни один ребенок в Цинтре и Ангрене. Я даже боюсь, что... что кто-то причинил ей вред. Оно возвращается к ней во сне. Обычно ее легко успокоить, и она без проблем засыпает... Но однажды, проснувшись... она снова была в трансе. Она опять заговорила чужим, неприятным, угрожающим голосом. Она говорила четко и со смыслом. Она пророчествовала. Предвидел будущее. И то, что она предсказала..."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому