Анджей Сапковский


Анджей Сапковский

Отрывок из произведения:
Ведьмак: Кровь эльфов / The Witcher: Blood of the Elves B2

" You can , " he agreed . " But Ciri ca n't . She ca n't form the Sign of Aard . Or any other sign . She has tried hundreds of times , to no effect . And you know our Signs require minimal power . Ciri does not even have that . She is an absolutely normal child . She has not the least magical power -- she has , in fact , a comprehensive lack of ability . And here you are telling us she 's a Source , trying to threaten us -- "

— Можешь, — согласился он. — Но Цири не может. Она не может сформировать Знак Аард. Или любой другой знак. Она пыталась сотни раз, но безрезультатно. И вы знаете, что наши Знаки требуют минимальной мощности. У Цири нет даже этого. Она абсолютно нормальный ребенок. У нее нет ни малейшей магической силы — у нее, по сути, полное отсутствие способностей. И вот вы говорите нам, что она Источник, пытаетесь нам угрожать…

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому