He stretched his hand towards the hearth , arranging his fingers together in a strange way . The chimney roared and howled , the flames burst out violently , the glowing embers grew brighter and rained sparks . Geralt , Vesemir and Eskel glanced at Ciri anxiously but the girl paid no attention to the spectacular fireworks .
Он протянул руку к очагу, как-то странно сложив пальцы. Труба гудела и выла, пламя яростно вспыхивало, тлеющие угли становились ярче и сыпались искры. Геральт, Весемир и Эскель с тревогой посмотрели на Цири, но девушка не обратила внимания на эффектный фейерверк.
