The enchantress turned her gaze on Ciri . The girl was sitting on a bearskin with Coën , tucked away in the far corner of the hall , and both were busy playing a handslapping game . The game was growing monotonous as both were incredibly quick -- neither could manage to slap the other 's hand in any way . This , however , clearly neither mattered to them nor spoiled their game .
Чародейка перевела взгляд на Цири. Девушка сидела с Коэном на медвежьей шкуре, спрятанной в дальнем углу зала, и оба были заняты игрой в ладоши. Игра становилась монотонной, так как оба были невероятно быстры – ни один из них никак не мог ударить другого по руке. Однако это явно не имело для них значения и не портило им игру.
