Анджей Сапковский


Анджей Сапковский

Отрывок из произведения:
Ведьмак: Кровь эльфов / The Witcher: Blood of the Elves B2

" The mushrooms whose secrets you guard so carefully , " she explained , " do , indeed , keep the girl wonderfully fit and strengthen her muscles . The herbs guarantee an ideal metabolic rate and hasten her development . All this taken together and helped along by gruelling training causes certain changes in her build , in her adipose tissue . She 's a woman , and as you have n't crippled her hormonal system , do not cripple her physically now . She might hold it against you later if you so ruthlessly deprive her of her womanly ... attributes . Do you understand what I 'm saying ? "

«Грибы, секреты которых ты так бережно хранишь, — объяснила она, — действительно прекрасно поддерживают девушку в форме и укрепляют ее мышцы. Травы гарантируют идеальную скорость обмена веществ и ускоряют ее развитие. Все это, вместе взятое и подкрепленное изнурительными тренировками, вызывает определенные изменения в ее телосложении, в ее жировой ткани. Она женщина, и раз вы не калечили ее гормональную систему, не калечите ее сейчас физически. Позже она может обвинить вас, если вы так безжалостно лишите ее женских... качеств. Ты понимаешь, что я говорю?"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому