Triss giggled . Ha , she thought , witchers , I 've got you ! Ciri scared you just as she did me . She " withdrew " into a daydream , started to prophesy , gave out an aura which , after all , you can sense almost as well as I can . She automatically reached for something psychokinetically , or bent a pewter spoon with her will as she stared at it during lunch . She answered questions you only thought , and maybe even some which you were afraid to ask yourselves . And you felt fear . You realised that your Surprise is more surprising than you had imagined .
Трисс хихикнула. Ха, подумала она, ведьмаки, вы попались! Цири напугала тебя так же, как и меня. Она «ушла» в сон наяву, начала пророчествовать, излучала ауру, которую, в конце концов, ты чувствуешь почти так же хорошо, как и я. Она автоматически потянулась к чему-то психокинетическому или согнула оловянную ложку, глядя на нее во время обеда. Она ответила на вопросы, о которых вы только думали, а может быть, и на такие, которые боялись себе задать. И ты почувствовал страх. Вы поняли, что ваше Сюрприз более удивительно, чем вы себе представляли.
