She had watched them . Vesemir had been tense and troubled ; Geralt uneasy , Lambert and Eskel falsely merry and talkative , Coën so natural as to be unnatural . The only one who had been sincere and open was Ciri , rosy-cheeked from the cold , dishevelled , happy and devilishly voracious . They had eaten beer potage , thick with croutons and cheese , and Ciri had been surprised they had not served mushrooms as well . They had drunk cider , but the girl had been given water and was clearly both astonished and revolted by it . " Where 's the salad ? " she had yelled , and Lambert had rebuked her sharply and ordered her to take her elbows off the table .
Она наблюдала за ними. Весемир был напряжен и обеспокоен; Геральт встревожен, Ламберт и Эскель притворно веселы и болтливы, Коэн настолько естественен, что кажется неестественным. Единственной, кто была искренна и открыта, была Цири, румяная от холода, растрепанная, счастливая и дьявольски ненасытная. Они ели пивной суп с гренками и сыром, и Цири удивилась, что они не подали еще и грибы. Они пили сидр, но девушке дали воды, и она явно была удивлена и возмущена этим. — Где салат? — закричала она, и Ламберт резко упрекнул ее и приказал убрать локти со стола.
